ただ今制作中のBS12の番組「グローバル・ビジョン」。
この番組では１つテーマを軸にして世界3カ国をドキュメンタリーで見せてゆきます。

12月14日オンエアのテーマは「vol.10 ダンス」。
なんとこれに、高知県のよさこいチームが取り上げられます！
「桜」というよさこいチームに所属する高校生の女の子を主人公に描かれるようです。

他に、アメリカ／ニューヨークのタップダンサー、
バヌアツ（オセアニアの島）の民族踊りも取り上げられます。

BSが見られなくても、オンエアの次の日にはウェブで視聴できますから是非見てくださいませ！

＜グローバル・ビジョン HP＞

-----------------------------------------------

I'm now in charge of making a TV program called "Global Vision".
In vol.10 themed "Dance" will show the dances from NY, Vanuatu and Japan.
In Japan's part, a high school girl who's in one of the "YOSAKOI team" will be shown.

The program will broadcasted on Dec. 14th.
You can watch the program by internet, too after the broadcast!
Please check this out!

＜Global Vision＞

Well, I got to Helsinki yesterday!! It's been 10 years since I came here in Up With People year.
I finished my filming in Jyvaskyla, now is time to have a filming here in Helsinki.

I'm going to visit a elementary school today and see how finish children are studying.
Very excited to see the cute little children!

I really appreciate my Up With People friends who lives in all over the world.
Some of them helped me a lot to find a person who I'm going to interview with.
It was also nice to see my old friends. It's like a "meeting with alumni" tour!


＜Up With People＞

---------------------------------------------------------------------

昨日、ヘルシンキに着きました！
今回のロケ最初の街、ユヴァスキュラでの撮影を無事に終え、次はここヘルシンキで
小学校の撮影をします。フィンランドのかわいい子供たちを撮影するの、とても楽しみです♪

前にヘルシンキに来たのは10年前の1，2月くらいかな。
Up With People という国際教育団体のツアーで来ました。
今回のロケでは、Up With People時代に同じグループだった友達が
取材対象者を見つけるのにいろいろと協力をしてくれてて、
なんとも感謝感激雨霰な日々です！
コーディネーターさんにもいろいろと助けてもらっていて、感謝感謝の毎日です♪


★写真はユヴァスキュラの取材対象者を見つけてくれたセイヤです！

今月末から11月頭にかけて、北欧３カ国に行くことになりました。
スウェーデン、フィンランド、エストニアの３カ国です。
今週日曜日から BS 12 チャンネル（BSトゥエルビ ）にて放送される
「グローバル・ビジョン」という番組の取材で行きます。

＜グローバル・ビジョン HP＞

世界各国を訪問し、その土地土地で「結婚式」「住まい」「市場」など
人々の暮らしと密接に繋がったキーワードを取り上げ、
それにまつわるエピソードを３カ国で比較しながら見せてゆく、
というドキュメンタリー番組です。

12日初回のキーワードは「結婚式」(≧ω≦)
ケニア、中国、NYでの結婚式で垣間みられた人間ドラマを
丁寧なやさしい目線で紹介します。
放送は21時〜22時。BSが見られる人、是非見てくださいね〜！

ちなみに私が担当する回は12月以降のものになりまっくす！
みなさん見たってや〜(*＾ー＾)ノ

--------------------------------------------

Some of you might know, but I'm going to visit Finland, Sweden and Estonia for work.
It would be shown in the TV program called "Global vision" in BS 12 ( BS TwellV ).

Here's the web site.

＜Global vision Home Page＞

It's a documentary program that shows cultural differences in each countries.
For examples in #1, we will show the differences of " Wedding Ceremony"
in Kenya, NY and China.

You can find out very dramatical and heart warming story in these program I'm sure.
Even if you are in outside of Japan, the programs will be viewable on the web site,
so please check this out!

ああ、、、人生二度目。下の親知らずをただ今抜いてきました。
真横に生えていたため、３枚おろしにカットされて撤去されました。
時間はそこまでかからなくて15分ほどでした。
今は麻酔が効いているのでまだいいですが、この後を考えると凹みます…。

前回は麻酔が切れてから痛みがヒドくなり、その後数日はご飯もあまり食べられず…
玄米ご飯やら野菜やらをミキサーにかけ、離乳食のようなものばかり食べていました。

ほっぺが腫れないことを祈りながら、帰り道にはウィダーインゼリーや
ポカリスウェットを購入。これからに備えます。。。

--------------------------------------

Just came back from the dentist. I had my wisdom teeth extracted.
This is my second time to have extracted under wisdom teeth.
Last time after extracted, it started to hurt and couldn't do anything.....
Couldn't eat normal food, so I had to put rice and vegetables in the mixer.

Hope it won't hurt like last time(+_+)

なんと〜！
高知のSP MEDIA98メンバーさまから「青さノリのスープ」がたくさん届きました〜！
ミートさんありがとうございます〜！！！！！　（あ、名指し、いいですよね？？？）

原宿スーパーよさこいの時にお土産でいただき、
それ以来大ファンになった「青さノリスープ」。
インスタントなのにインスタントらしくない、ノリの香ばしい香り♪
早速おひとつ頂きました

「あ〜！美味しい〜！うまい〜！」

高知の皆様から頂いたお土産は他に、「馬路のポン酢しょうゆ」や「ゆずジュース」
などがありましたが、どれもこれも美味しいのなんのって！

食は高知にあり！ですね〜






One of my dance team members who lives in KOCHI prefecture
sent me some packs of " Instant Seaweed Soups".
I became a big fan of it when she first gave them in August, when we had a festival in Tokyo.

KOCHI is a place where we can find Yummy food!